lunes, 29 de agosto de 2011

Selekzioa Mundialerako lanean! / La Selección trabajando para el Mundial!

Pasa den astelehenean, abuztuaren 22an, EHKSS-a Bilboko Aste Nagusian izan zen, Urrian ospatuko den Munduko Kayak Surf Txapelketarako dirua lortzeko asmoekin.

Horretarako, Selekzioko kideak Moskotarren txosnan aritu ziren edariak eta pintxoak saltzen bertan bildu ziren festa-zaleei.
Helburuaren publizitatea egiteko kartelak eta Kayak Surfeko piragua bat eskegi ziren, Euskal Selekzioari laguntzeko aukera eskeiniz.

Giro aparta izan zen eta jende ugari hurbildu zen txosnara. Gau luze baten ondoren Selekzioko kideak pozik geratu ziren egindako lanarekin. Eskerrak eman beharra bertara hurbildu zen orori eta batez ere Moskotarrei haien txosna uzteagatik eta Selekzioari emandako laguntzagatik. Milesker!

--------------------------------------------------------------------

El pasado lunes, 22 de agosto, la EHKSS estuvo en la Aste Nagusia de Bilbo, con la intencion de ganar dinero para participar en el Campeonato Mundial de Kayak Surf, que se celebrara el próximo mes de Octubre. Para ello, los miembros de la Selección estuvieron sirviendo bebidas y pintxos en la txosna de los Moskotarrak. Se colgaron carteles y una piragua de Kayak Surf con una ikurriña pintada en la proa para dar a conocer los objetivos de la EHKSS.

Despues de una larga noche y muy buen ambiente, los miembros de la Selección estaban contentos con el trabajo realizado. Solo queda dar las gracias a todos los que se acercaron a la fiesta y sobre todo a Moskotarrak por habernos dejado la txosna y la ayuda prestada a la Selección. Gracias!

lunes, 1 de agosto de 2011

EHKSS-aren Kamisetak 14€

Kayak Surfeko Euskal Selekzioko kideak gara, kayak surfa piraguekin olatuetan surf egitean datza eta aurten iraila amaieran Ipar Karolinan (AEBtan) ospatuko den Kayak Surfeko Mundialera joango gara. Hara joateko bidaia garestia denez, dirua biltzeko kamixeta batzuk egin ditugu. Kamixetek argazkian agertzen den diseinua dute eta beltzean zein arrosean daude salgai, bai neskentzat eta baita mutilentzat ere (forma desberdinarekin). Kamixeten prezioa 14 eurokoa da, erosteko asmoa baduzute idatzi mezu pribatu bat zuen eskaeraren xehetasunekin (neska-mutila, arrosa-beltza, S-M-L-XL eta kamixeta kopurua).
Lagunei bidali ekitaldia, animatu eta eskerrik asko Euskal Selekzioari laguntzeagatik!!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Formamos parte de la Selección Vasca de Kayak Surf, el kayak surf consiste en surfear olas con una piragua. Este año, a finales de Septiembre vamos a participar en el Mundial de Kayak Surf que se va a celebrar en Carolina del Norte (EEUU). Ya que el viaje es caro, hemos decidido hacer unas camisetas para recaudar dinero. El diseño de las camisetas es el que aparece en la foto y están disponibles en rosa y negro, tanto para chica como para chico (con formas diferentes). El precio de las camisetas es de 14 euros, si teneís intención de comprar alguna escribirnos un mensaje privado con los datos necesarios ( chica-chico, rosa-negro, S-M-L-XL y la cantidad de camisetas)
Invitar a vuestros amigos al evento, animaros y gracias por ayudar a la Euskal Selekzioa!!!
CAMI PROPOSAL
CAMI PROPOSAL rosa
CAMI detail