Lekeitioko Koparen inguruko INFO sobre la Copa de Lekeitio

Martxoaren 22rako atzeratua izan den Lekeitioko Euskadiko I.Kopa eta Bizkaiko Txapelketaren inguruko informazio baliagarria helarazten dizuegu, inskripzioak egiteko etabar. Animatu! Ea olatuan alde ditugun!!

Informazioa osoa: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-------------------------------------------------------------------

Os transmitimos información acerca de cómo hacer las inscripciones y más, para la prueba de Lekeitio, I.Copa de Euskadi y Campeonato de Bizkaia. Animaros!! Ojala que las olas nos acompañen!!

Toda la información en: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-----------------------------------------------------------------

Martxoak 22 de Marzo

Programa:

09:00tan Talde Buruen Bilera

09:30tan Izenematearen formalizazioa

10:30tan Txapelketaren hasiera. Sailkatze mangak (baldintzen arabera)

13:30tan Final laurdenak eta finalerdiak.

14:30tan Finalak.

15:00tan Sari banaketa eta zozketa

Programa:

09:00h. Reunión de Jefes de Equipo.

09:30h. Formalización de inscripciones.

10:30h. Inicio de la competición. Mangas eliminatorias (dependiendo de las condiciones)

13:30h. Cuartos de final y semifinales

14:30h. Finales

15:00h. Entrega de premios y sorteo

Izenemateak:
Izenemateak posta elektronikoz Euskal Kanoe Federaziora bere helbidean info@fvpiraguismo.org.

Izenemateen baieztapena eta aldaketak:
Talde buruek, beraien kirolarien partehartzea baieztatu  beharko dute, martxoaren 22 larunbata, goizeko 09:30h-etan.

Inscripciones:
Las inscripciones deberán comunicarse por email a la Federación Vasca de Piragüismo en la dirección  de correo electrónico info@fvpiraguismo.org.
Confirmación y modificación de Inscripciones:
Los Jefes de Equipo deberán confirmar la participación de sus palistas, el sábado día 15 de marzo, a las 09:30h.

Oharrak eta informazio gehigarria:
Lekeitioko Isuntza hondartzako olatuak baldintza zehatzekin funtzionatzen du, horregatik, antolakuntzak erreferentziazko data bat jarri du ( martxoak 15a) eta froga atzeratu behar balitz ondorengo bi larunbatetara
pasatuko da (martxoak 22 edo 29). Momentuz martxoaren 22an izango da.

Txapelketa “Formatu Laburrean” antolatuko da itsasaldiaren baldintzei probetxua ateratzeko.
Parte-hartzaileentzat aldagela eta dutxak egongo dira. Atoia (erremolkea) edo elkarteko furgoneta ekartzeko asmoa dutenek mesedez aurrez abisatu lekua  antolatzeko.
Parte-hartzaile guztien artean materialaren zozketa  egongo da.
Izenematea doakoa da.

Notas e información adicional:
La ola de la playa Isuntza de Lekeitio funciona con condiciones concretas y por esa razón la organización marca una fecha de referencia (15 de marzo) y dos sábados posteriores por si hubiera que retrasar la prueba (22 o 29 de marzo). De momento será el 22 de marzo.

La competición se organizara en “Formato Corto” para poder aprovechar las condiciones de marea. Habrá vestuarios y duchas a disposición de los participantes.

Los clubes que lleven remolque o furgoneta de club por favor avisar antes para organizar el estacionamiento. Habrá sorteo de material entre todos/as los participantes inscritos/as.
La inscripción a la prueba es gratuita.

Lekeitioko Koparen inguruko INFO sobre la Copa de Lekeitio

Martxoaren 22rako atzeratua izan den Lekeitioko Euskadiko I.Kopa eta Bizkaiko Txapelketaren inguruko informazio baliagarria helarazten dizuegu, inskripzioak egiteko etabar. Animatu! Ea olatuan alde ditugun!!

Informazioa osoa: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-------------------------------------------------------------------

Os transmitimos información acerca de cómo hacer las inscripciones y más, para la prueba de Lekeitio, I.Copa de Euskadi y Campeonato de Bizkaia. Animaros!! Ojala que las olas nos acompañen!!

Toda la información en: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-----------------------------------------------------------------

Martxoak 22 de Marzo

Programa:

09:00tan Talde Buruen Bilera

09:30tan Izenematearen formalizazioa

10:30tan Txapelketaren hasiera. Sailkatze mangak (baldintzen arabera)

13:30tan Final laurdenak eta finalerdiak.

14:30tan Finalak.

15:00tan Sari banaketa eta zozketa

Programa:

09:00h. Reunión de Jefes de Equipo.

09:30h. Formalización de inscripciones.

10:30h. Inicio de la competición. Mangas eliminatorias (dependiendo de las condiciones)

13:30h. Cuartos de final y semifinales

14:30h. Finales

15:00h. Entrega de premios y sorteo

Izenemateak:
Izenemateak posta elektronikoz Euskal Kanoe Federaziora bere helbidean info@fvpiraguismo.org.

Izenemateen baieztapena eta aldaketak:
Talde buruek, beraien kirolarien partehartzea baieztatu  beharko dute, martxoaren 22 larunbata, goizeko 09:30h-etan.

Inscripciones:
Las inscripciones deberán comunicarse por email a la Federación Vasca de Piragüismo en la dirección  de correo electrónico info@fvpiraguismo.org.
Confirmación y modificación de Inscripciones:
Los Jefes de Equipo deberán confirmar la participación de sus palistas, el sábado día 15 de marzo, a las 09:30h.

Oharrak eta informazio gehigarria:
Lekeitioko Isuntza hondartzako olatuak baldintza zehatzekin funtzionatzen du, horregatik, antolakuntzak erreferentziazko data bat jarri du ( martxoak 15a) eta froga atzeratu behar balitz ondorengo bi larunbatetara
pasatuko da (martxoak 22 edo 29). Momentuz martxoaren 22an izango da.

Txapelketa “Formatu Laburrean” antolatuko da itsasaldiaren baldintzei probetxua ateratzeko.
Parte-hartzaileentzat aldagela eta dutxak egongo dira. Atoia (erremolkea) edo elkarteko furgoneta ekartzeko asmoa dutenek mesedez aurrez abisatu lekua  antolatzeko.
Parte-hartzaile guztien artean materialaren zozketa  egongo da.
Izenematea doakoa da.

Notas e información adicional:
La ola de la playa Isuntza de Lekeitio funciona con condiciones concretas y por esa razón la organización marca una fecha de referencia (15 de marzo) y dos sábados posteriores por si hubiera que retrasar la prueba (22 o 29 de marzo). De momento será el 22 de marzo.

La competición se organizara en “Formato Corto” para poder aprovechar las condiciones de marea. Habrá vestuarios y duchas a disposición de los participantes.

Los clubes que lleven remolque o furgoneta de club por favor avisar antes para organizar el estacionamiento. Habrá sorteo de material entre todos/as los participantes inscritos/as.
La inscripción a la prueba es gratuita.

APLAZADO 1ª Copa Euskadi, Lekeitio ATZERATUA

Olatu falta dela eta Lekeitioko kayaksurf txapelketa atzeratzea erabaki dute antolatzaileek. Hona hemen olatuen iragarpena:

Ea zortea daukagun eta olatuak sartzen diren datorren astebururako. Printzipioz martxoaren 22-23ko asteburuan ospatuko da Txapelketa.

Egon prest ordurako!!

-----------------------------------------------------------------------

Por falta de olas los organizadores han decidido aplazar el campeonato de kayaksurf de Lekeitio. Os dejamos la predicción de las olas.

Esperemos que las olas vengan para el próximo fin de semana, 22-23 de marzo, que es cuando se celebrará, en principio, la 1ª Copa de Euskadi, en Lekeitio, playa de Isuntza.

Os esperamos a tod@s allí!!

Lekeitio Kayaksurf Txapelketa – Martxoak 15

Badugu jada Euskal Zirkuituko lehen proba, Euskadiko Kopa Lekeitioko Isuntza hondartzan! Dzanga Kayak klubak antolatuta, Bizkaiko Kayaksurf Txapelketa jasoko du aurten Lekeitiok aspaldiko partez!

Ikuskizuna espero da, Euskadi osoko piragualariak hurbilduko baitira, Euskal Selekzioko kide asko, Club Náutikoa Edu Etxeberriaren taldea, Zarautzeko Hondar-Kayak klubekoak, eta Bizkaiko hainbat eta hainbat Kayaksurflari, Oskar Arenaza edota Costa Rican entrenatzen berri egon den Txema Carreto besteak beste! Gainera herrian ireki berri den Ur-Tantak piragua dendak impultso eta motibazio berriztatuak eman dizkio txapelketa honi!

INSKRIPZIOAK egiteko dzangakayak@gmail.com -era idatzi!

Ez galdu txapelketa honetako gorabeherarik! Jarritu hemen, EHKSS-aren blogean!

EHKSS 2014

Estamos ya bien entrados en el año 2014 y la EHKSS sigue con su trabajo de impulsar el Kayaksurf vasco.

En el último año, 2013, el trabajo de la EHKSS estuvo enfocado casi por entero en lograr la victoria en el Mundial de Australia, ya que era clave para la consolidación de nuestra actividad a nivel internacional. ¡Y lo logramos! Fueron muchos meses de trabajo y sacrificio, desde la finalización del anterior Mundial en EEUU, 2011.

Al igual que para aquella, la divulgación y promoción junto con la búsqueda de patrocinios y ayudas económicas fueron los dos pilares fundamentales sobre las que el equipo, formado por muchísimos palistas vascos, trabajó durante aquel periodo. Muchos trabajaron y ayudaron conscientes de que sólo los mejores podrían participar con la Selección y que quizás, no obtendrían premio en ese sentido. Entre tod@s conseguimos mandar un equipo mínimo, pero fuerte, a las costas Australianas, y fruto de ese trabajo conjunto ha sido la victoria, la medalla de oro para la Selección Vasca de Kayaksurf en el Mundial de Australia 2013, la tercera en su historia. ¡Zorionak a tod@s!

Ahora comienza una nueva etapa, en la que avistamos un nuevo Mundial para el año 2015, que probablemente tendrá lugar a finales de verano. Quizás sean tiempos en los que trabajar también otros aspectos. Pero la Selección seguirá priorizando la victoria por Selecciones en los Mundiales.

Y siguiendo con esta idea de trabajar otros aspectos del Kayaksurf vasco, la web se renueva ligeramente actualizando el estado de ayudas que dispone la EHKSS, el reconocimiento y difusión que tiene en estos momentos y más información acerca del deporte, con la intención de ser una herramienta útil para todo aquel que se inicie en el Kayaksurf, así como para los palistas más experimentados que siguen y compiten en las pruebas vascas de cada año.

También introducimos con este artículo el sistema de RANKING vasco de Kayaksurf, que se explica en la pestaña CIRCUITO VASCO 2014 y que entra en vigor en este mismo momento. Con esto pretendemos alcanzar dos metas: Una, que sirva a los palistas para un seguimiento de su rendimiento a lo largo de la temporada, teniendo a todo momento al alcance sus resultados en la web. Y dos, que sea una herramienta objetiva en la que basar los futuros equipos vascos.

Os invitamos a echarle un vistazo al sistema del RANKING VASCO DE KAYAKSURF 2014, y estéis así al tanto de lo que acontece en el mundillo del Kayaksurf vasco.

Comienza un nuevo año para la Selección Vasca de Kayasurf.

Al igual que las promesas de principios de año nosotros hacemos la nuestra, que seguro que la cumplimos. Así que, ya sabéis, este año la web de EHKSS será más dinámica que nunca. ¡No dejéis de visitarla!

Agur eta olatu onak hartu! Laster artikulua euskaraz ere bai!