KILOMETROETAKO ZOZKETA / SORTEO DE KILOMETROAK

Kilometroetan saldu genituen boletoen zenbaki sariduna 025-a da, ONCE-k igandean (Urriak 14) egin zuen zozketaren azken hiru zenbakiekin bat eginez. Saridun boletoa duenak, hilabete bateko epea du bere saria erreklamatezeko, eta eskatuko ez balu saria kadukatu egingo litzake.

Zorte on, eta eskerrik asko

http://www.juegosonce.com/wmx/dicadi/pub/index.cfm?#tab-cupon-3 (ONCEko zozketa ikusteko)

euskalherrikokayaksurf@gmail.com

----------------------------------------------------------------------------

El número premiado de los boletos que sorteamos en Kilometroak es el 025, coincidiendo con los tres últimos números del sorteo del domingo 14 de octubre de la ONCE. El propietario del boleto premiado, tiene un máximo de un mes para reclamar su premio, en el caso de que no lo pidiera, el boleto quedaría caducado,

Buena suerte y muchas gracias

http://www.juegosonce.com/wmx/dicadi/pub/index.cfm?#tab-cupon-3 (Para ver el sorteo de la ONCE)

euskalherrikokayaksurf@gmail.com

Working for the Worlds – Kilometroak 2012

Hoy hemos montado un puesto en el Kilometroak 2012 en Andoain. Miles de personas que han salido a disfrutar de esta jornada festiva han colaborado con nosotros, comprando boletos y camisetas. Muchos más han conocido nuestro proyecto y nuestros objetivos de cara al siguiente Campeonato Mundial, que serán revalidar el titulo por Selecciones y que individualmente nos colemos a lo más alto de los podium. Posteamos un pequeño video del montaje de este día.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Gaur postua montatu degu Andoainen, 2012ko Kilometroak ekitaldian. Milaka pertsona atera dira festa egun honetan eta gurekin kolaboratu dute, boletoak eta kamisetak erosiz. Beste askok geure proiektua ezagutu dute eta baita helburuak ere, hurrengo Munduko Txapelketa irabaztea Selekzioka, eta bakarka, podiumetan gorenera iristea. Atxikirik, gaurkoaren bideo txiki bat helarazten dizuegu.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

EHKSS – “Working for the Worlds”

Fotos Copa Euskadi Kayak Surf Zarautz 2012

Hementxe ikusgai ditugu argazki paregabe batzuk, aurreko irailak 30eko egunean harturikoak, Euskadiko Kayak Surf Kopa ospatzen ari zela, Zarautzeko hondartzan. Argazkiak Gaizka Ballesteros, Andoni Olano eta Carlos Preciadok aterata. Eskerrikasko!!

--------------------------------------------------------------------------------------------

He aqui algunas fotos muy buenas, del domingo 30 de septiembre, de la copa de Euskadi de kayak surf disputada en la playa de Zarautz. Las fotos son cortesía de Gaizka Ballesteros, Andoni Olano y Carlos Preciado. Gracias!!

--------------------------------------------------------------------------------------------

Some great pictures taken on 30th of september, during the Basque surf kayak cup in Zarautz beach. The photos are courtesy of Gaika Ballesteros, Andoni Olano and Carlos Preciado. Thanks!!

		Copa de Euskadi de Kayak Surf Zarautz 2012 VER PRESENTACIÓN DESCARGAR TODO

Kayak Surf copa de Euskadi Zarautz

 Gaur, irailak 30, Zarautzen Euskadi eta Gipuzkoako Kopak ospatu dira, eguraldi, baldintza eta giro paregabean.
Olatuei dagokionez, goizaldean, marea oso baxua zegoen, eta olatuak oso orileoak, horrek mangetan gustora ibiltzea eragotzi du. Arratsaldean berriz, marea igo denean, olatuen altuera eta kalitateak gora egin du.
Parte-hartzaile asko izan dira, eta beraien maila altua erakutsi dute, Euskadi munduko txapelduna zergatik den erakutsiz
-------------------------------------
Today, 30th of september, the Basque and Gipuzkoa Cups have been taking place in Zarautz, with great weather and atmosphere.
Regarding the waves, in the morning the tide was low, and bad conditions, difficulting participants to enjoy the heat. In the afternoon, the tide go up and that make the wave to became bigger.
There has been a lot of riders, showing their high level and demonstreiting why Euskadi is the world champion.


RESULTS:

Open IC: 1º Edu Etxeberria
              2º Ibon Agirrezabala
              3º Urko Otxoa
              4º Julen Arrizabalaga
Open HP: 1ºEdu Etxeberria
                2º Urko Otxoa
                3º Txema Carreto
                4º Xabi Olano
Junior HP: 1º Julen Seco
                 2º Odei Etxeberria
                 3º Edu Espinosa
                 4º Oier Uruburu
Junior Chicas HP: 1º Enara Ibarburu
                            2º Teresa Carranza
                            3º Olatz Garmendia
                            4º Carlota
Chicas Senior HP 1º Garazi Iturralde
                            2º Teresa Carranza
                            3º Iranzu Zorzabalbere
                            4º Irati Bordagaray
Chicas Senior IC 1º Garazi Iturralde