sábado, 30 de abril de 2016

Jornada de Tecnificacion / Teknifikazio saioa

Gaur kayaksurfeko teknifikazio saioa antolatu du Donostiako Nautikoko Kayaksurf Taldeak, alebin eta infantilei zuzendua, Kontxako hondartzan, gipuzkoako federazioaren instalakuntzen aurrean. Nautikoko, Atletiko San Sebastianeko eta Santiagotarrak klubeko neska-mutikoak izan dira olatuetan kayaksurfa praktikatzen. Eguna haizetsu eta goibel hasi da, eta olatuak indartsuak ziren arren, gaurko 22 partaideak ausart ibili dira uretan. Teknifikazioan landutakoarekin, biharkoan Alebin eta Infantilen txapelketa ospatuko da, Nautikoak antolatuta, eta neska eta mutilen kategoria desberdinak izango dira. Goizeko 10:00etan konbokatu dira partaideak txapelketa egiteko, gipuzkoako federazioaren instalakuntzetan, Kontxako hondartzan.

Hoy el Equipo de Kayaksurf del Nautico de San Sebastian ha organizado una jornada de tecnificación de kayaksurf para alevines e infantiles, en la playa de La Concha, enfrente de las instalaciones de la federación guipuzcoana. Han estado practicando el kayaksurf chicas y chicos de los clubes del Nautico de San Sebastian, Atletico de San Sebastian y Santiagotarrak. El día ha comenzado ventoso y nublado, y aunque las olas tenían mucha fuerza los 22 chicos y chicas han entrado al agua con muchas ganas. Con lo trabajado en este día, los participantes de hoy competirán mañana en la competición de alevines e infantiles, organizado tambien por el Nautico, y habrá categoría de chicas y de chicos. Se ha convocado a los participantes a las 10:00 de la mañana para empezar la competición, en las instalaciones de la federacion guipuzcoana, en la playa de La Concha.

No hay comentarios:

Publicar un comentario