domingo, 16 de marzo de 2014

Lekeitioko Koparen inguruko INFO sobre la Copa de Lekeitio

Martxoaren 22rako atzeratua izan den Lekeitioko Euskadiko I.Kopa eta Bizkaiko Txapelketaren inguruko informazio baliagarria helarazten dizuegu, inskripzioak egiteko etabar. Animatu! Ea olatuan alde ditugun!!

Informazioa osoa: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-------------------------------------------------------------------

Os transmitimos información acerca de cómo hacer las inscripciones y más, para la prueba de Lekeitio, I.Copa de Euskadi y Campeonato de Bizkaia. Animaros!! Ojala que las olas nos acompañen!!

Toda la información en: http://dzangakayak.blogspot.com.es/

-----------------------------------------------------------------IMG-20140310-martxoak 22

Martxoak 22 de Marzo

Programa:

09:00tan Talde Buruen Bilera

09:30tan Izenematearen formalizazioa

10:30tan Txapelketaren hasiera. Sailkatze mangak (baldintzen arabera)

13:30tan Final laurdenak eta finalerdiak.

14:30tan Finalak.

15:00tan Sari banaketa eta zozketa

Programa:

09:00h. Reunión de Jefes de Equipo.

09:30h. Formalización de inscripciones.

10:30h. Inicio de la competición. Mangas eliminatorias (dependiendo de las condiciones)

13:30h. Cuartos de final y semifinales

14:30h. Finales

15:00h. Entrega de premios y sorteo

Izenemateak:
Izenemateak posta elektronikoz Euskal Kanoe Federaziora bere helbidean info@fvpiraguismo.org.

Izenemateen baieztapena eta aldaketak:
Talde buruek, beraien kirolarien partehartzea baieztatu  beharko dute, martxoaren 22 larunbata, goizeko 09:30h-etan.

Inscripciones:
Las inscripciones deberán comunicarse por email a la Federación Vasca de Piragüismo en la dirección  de correo electrónico info@fvpiraguismo.org.
Confirmación y modificación de Inscripciones:
Los Jefes de Equipo deberán confirmar la participación de sus palistas, el sábado día 15 de marzo, a las 09:30h.


Oharrak eta informazio gehigarria:
Lekeitioko Isuntza hondartzako olatuak baldintza zehatzekin funtzionatzen du, horregatik, antolakuntzak erreferentziazko data bat jarri du ( martxoak 15a) eta froga atzeratu behar balitz ondorengo bi larunbatetara
pasatuko da (martxoak 22 edo 29). Momentuz martxoaren 22an izango da.

Txapelketa “Formatu Laburrean” antolatuko da itsasaldiaren baldintzei probetxua ateratzeko.
Parte-hartzaileentzat aldagela eta dutxak egongo dira. Atoia (erremolkea) edo elkarteko furgoneta ekartzeko asmoa dutenek mesedez aurrez abisatu lekua  antolatzeko.
Parte-hartzaile guztien artean materialaren zozketa  egongo da.
Izenematea doakoa da.

Notas e información adicional:
La ola de la playa Isuntza de Lekeitio funciona con condiciones concretas y por esa razón la organización marca una fecha de referencia (15 de marzo) y dos sábados posteriores por si hubiera que retrasar la prueba (22 o 29 de marzo). De momento será el 22 de marzo.

La competición se organizara en “Formato Corto” para poder aprovechar las condiciones de marea. Habrá vestuarios y duchas a disposición de los participantes.

Los clubes que lleven remolque o furgoneta de club por favor avisar antes para organizar el estacionamiento. Habrá sorteo de material entre todos/as los participantes inscritos/as.
La inscripción a la prueba es gratuita.

No hay comentarios:

Publicar un comentario